Showing posts with label languages. Show all posts
Showing posts with label languages. Show all posts

Tuesday, February 19, 2008

I am Fukranian. What are you?

I am sitting here, trying to figure out why I haven't heard of any more brilliant compositions like "fugly". Tell me, why aren't people saying stuff like:
- I heard that you once found a rat in your pizza.
- A rat? No man, that's totally a furban legend!
or
- She is incredibly stupid.
- That's the worst funderstatement I've ever heard.
or
- You Russians are all the same.
- You idiot. I am not Russian! I am Fukranian!

Thursday, November 8, 2007

På svenska, tack!

Jag vet inte om jag kan få er att förstå hur mycket jag saknar mitt eget språk. Jag saknar att kunna variera mig, uttrycka precis det jag tänker och känner, vara snabb i käften och att kunna låta övertygande och kunnig. På engelska känns allt så hopplöst. Det går så fasligt långsamt att folk har hunnit tröttna på mig redan innan jag kommit till punkt. Till kritan.

Åh, vad jag hatar att prata bäbisspråk.

Jag avskyr att känna mig så här otillräcklig.